Компания "Маркон" - производство DVD, CD, тиражирование DVD, CD дисков :: Подача материалов

Для получения ответов на Ваши
вопросы обращайтесь в пункт
"Вопросы и ответы"

---

Технические требования к дизайн-макетам (лейблам, накатам)

---

Определение дизайн-макета:

Дизайн-макет - это графический образ, используемый для дальнейшего нанесения промышленным путем на поверхность дисков любого типа. Также дизайн-макет называют «накатом» или «яблоком». Дизайн-макет может быть изготовлен из любого изображения, текста, логотипов и предоставлен в виде графического файла.

Условия:

• Рабочее пространство CMYK: Euroscale Coated V2
• Печать с пленок не осуществляется
• Печать с отсканированного изображения не осуществляется
• Диски с дизайн-макетами не возвращаются

Принимаемые форматы файлов:

• Adobe Illustrator – AI, EPS
• Adobe Photoshop – PSD
• Традиционные: TIFF; JPG (300 dpi)
• Файлы Corel Draw не принимается в виду частых конфликтов программного обеспечения

При передаче файлов убедитесь, что:

• Функция Overprint отключена на белых объектах
• Все шрифты переведены в кривые
• Все «линкованные» файлы находятся в комплектации с файлом носителем
• При экспорте в EPS-формат все элементы перевелись верно
• Изображение обрезано с учетом всех верных размеров

Офсет или шелкография? (рис.1, рис.2)

Очень часто возникает, вопрос: «в чем разница между печатью офсетом или шелкографией?». Не вдаваясь в технические подробности, представьте, что Вы рассматриваете фотографию на цветной газете (шелкография) и фото в глянцевом журнале (офсет). Газетное изображение выглядит «зернистым», когда фото с глянцевого журнала, в свою очередь, более четкое. Приблизительно такой же эффект будет и при покраске компакт дисков. (см. рис.) Но стоит учитывать, что «шелкография» не хуже офсета, просто это другой метод печати, к тому же печать пантонами осуществляется только методом шелкографии.

В итоге, если вы решили выполнить дизайн, используя яркие, четкие фотографии, то рекомендуем вам печатать офсетным методом печати. При использовании же однородных фонов лучше использовать шелкографию с пантонными красками.

Рис.1 Офсет	Рис.2 Шелкография

Размеры:

CD:

Рис.3 CD

• Печатаемая зона CD: от 19 до 116,5 мм (рис.3)
• На CD дисках присутствует «техническая канавка» толщиной 1 мм диаметром 33,5 мм (в данной области изображение будет отсутствовать)

DVD (DVD-5/DVD-9):

Рис.4 DVD

• Печатаемая зона DVD: от 19 до 116,5 мм (рис.4)
• «Техническая канавка» отсутствует, печать сплошная

MiniCD:

Рис.5 MiniCD до обреза	Рис.6 Готовый MiniCD

• Печатаемая зона MiniCD: от 19 до 78 мм (рис.5, рис.6)
• На MiniCD дисках присутствует «техническая канавка» толщиной 1 мм диаметром 33,5 мм (в данной области изображение будет отсутствовать)

DVD-10:

Рис.7 DVD-10

• Печатаемая зона DVD-10: от 19 до 34 мм (рис.7)
• Печать проходит по одной стороне с ограничением в 5 цветов

Общие:

• При предоставлении растрового фона (фотографии, рисунки) убедитесь, что вы оставили нам «вылет» 0,5 – 1 мм по внешнему диаметру диска.
• Нет необходимости наносить внутренние отверстия и технические канавки, особенно на растровом изображении.

Подложка:

• Подложка, именуемая также как «база», «белая основа», «белила», используется в виде «подкладки» перед печатью остальных цветов (рис.8)

Рис.8 Покраска с подложкой

• Подложка используется для улучшения цветопередачи цветов на дисках, т.к. диск – не бумага, а металлическая основа. Учтите, при печати без подложки цвета искажаются, приобретая «зеркальный» эффект будто вы красите металл (рис.9)

Рис.9 Диск покрашен без подложки

• В подавляющем большинстве случаев для печати подложек используется белая краска, но вы можете выбрать любую другую из шкалы Pantone Solid Coated, но тогда цвета, ложащиеся поверх такой основы, могут претерпеть изменения в оттенках.
• Стандартная подложка оптимально подобрана для каждого типа носителей, по этой причине лейбл размерами «подгоняется» под подложку. В данном случае мы возьмем 0,5 – 1мм от вашего наката и обрежем без ущерба логотипам и текстам.
• Накаты с не сплошной подложкой (подобные используются при необходимости оставить часть фона зеркальной или сделать зеркальный текст (рис.11) должны предоставляться в виде векторного объекта в комплекте с подложкой (рис.10). Такие накаты печатаются только методом шелкографии.

Рис.10 Нестандартная подложка	Рис.11 Накат с не сплошной подложкой

Цветность/Краски:

• Для печати «пантонами» используется шкала “PANTONE SOLID COATED”. Любые другие шкалы не принимаются. Также обращаем ваше внимание, что разница между полиграфией (бумагой) и компакт-диском могут разниться из-за свойств впитывания краски.
• В случае если Вы не можете предоставить нам номера пантонов, мы можем сделать это за Вас, но в данном случае претензии по несоответствию цветов приниматься не будут. Также, находясь в нашем офисе, вы можете выбрать цвет собственноручно, ориентируясь на пантонный веер.
• Для офсетной печати критичным являются однородные фоны
• Черный цвет (BLACK) должен содержать не только 100% своей заливки - необходимо «заливать» черный цвет всей триадой (C-50, M-40, Y-30, K-100), в противном случае цвет получится серый, а не требуемый черный.
• Минимальный порог процента растровой точки для шелкографии составляет 15%, максимальный 90%. В офсетной печати данные параметры составляют 3% – 98%.

Образцы:

• При предоставлении образца покраски на бумаге просим обратить внимание на возможное расхождение в цвете (не более 10%, при учете распечатки из CMYK профиля) с конечной продукцией, поскольку технология печати на бумаге отличается от печати на дисках. При критичности «попадания» в определенную цветовую гамму возможно изготовление образцов покраски. Стоимость образца оговаривается отдельно.
• Предоставленный образец покрашенного на другом производстве компакт диска не может быть эталонным образцом совпадения цвета с диском, покрашенным на нашем производстве. Это связано с разницей печатных машин, лакокрасочных изделий и предпечатной подготовки.
• Обращаем Ваше внимание, что на покрашенных компакт дисках будут расположены «кропы» (маленькие кресты, используемые для сведения цветов, (рис.12).

Рис.12 Кропы

• Внимание: производство оставляет за собой право изменять вид данных технических элементов или их наличие. Просьба обговаривать Ваше несогласие с данным условием заранее.